Oscar Niemeyer, un volcan brésilien au Havre